Hotel Metsäpeura e Youkoso

في منطقة لابلاند في فنلندا، مجال الثلوج وشمس منتصف الليل والشفق القطبي، يوجد فندق ميتسابيورا الصغير، الذي يديره اثنان من السادة الأكبر سنا. في إحدى الليالي خلال عاصفة ثلجية رهيبة، يصل شاب غامض يدعى جون إلى الفندق. من الواضح أنه في ضائقة شديدة، مع وشم كبير على ظهره، ولا أقارب ولا مال. ومع ذلك، يرحب به السادة بحرارة ويقدمون له وظيفة في الفندق. إن لطف الناس الذين يعيشون في قسوة الطبيعة سيذيب قلب هذا الشاب المحرج.