When the Biting Wind Blows

تدور القصة حول جان دار تولوز، الابنة الكبرى لعائلة نبيلة عريقة، والتي تُنفى ظلمًا إلى دوقية سكادي بعد اتهامها بإدخال كتب محظورة تتعلق بأفكار التنوير إلى غرفة تلميذها، ابن عشيقة الملك. تُرسل إلى أرض قاسية يسكنها من يُعدّهم أهل المملكة برابرة، وهناك تلتقي بدوق سكادي الذي يعرض عليها العمل معلمةً خاصة لابنة أخيه اليتيمة، البالغة من العمر 13 عامًا، والتي يتولى تربيتها. وهكذا تجد جان فرصة جديدة للنجاة من حياة المنفى، لكن انتقالها إلى هذه الأرض الغريبة قد يحمل لها بداية لم تكن تتوقعها.